Saltar al contenido

¿Qué significa el refrán «En todas partes se cuecen habas»?

La frase popular “En todas partes se cuecen habas” se utiliza para expresar que problemas y complicaciones puede haber en todas partes, nadie es la excepción.

¿Qué quiere decir la frase «En todas partes se cuecen habas?

Este refrán tiene un significado literal y otro figurativo. Literalmente quiere decir que en todos los lugares se cocinan habas.

Las habas también son conocidas como frijoles, habichuelas o judías. Estas semillas se pueden cocer de diferentes formas. Es un tipo de alimento muy común, en la mesa de cualquier casa o familia se puede servir habas. Lo que intenta explicar el refrán es que es un alimento que puede comer cualquier tipo de personas, sin importar sus características sociales o económicas.
Al poner todos por igual, el dicho expresa que cualquier persona puede sufrir las mismas dificultades o problemas.

Relacionado: ¿Qué quiere decir el proverbio: Una golondrina no hace el verano?

El origen de este refrán también puede estar relacionado con la expulsión de los judíos que se llevo a cabo en España en el año 1492. Los Reyes Católicos despertaron el odio y racismo por este pueblo y los condenaban a la hoguera.

La frase dice “En todas partes se cuecen habas”, esta semilla también es llamada ‘judía’, así que puede ser que este haciendo referencia a este castigo en el fuego o bien a que en todas las casas y familias había un judío oculto.

¿Cuándo se aplica el refrán «En todas partes se cuecen habas»?

El refrán “En todas partes se cuecen habas” se aplica de forma figurativa para expresar que nadie es la excepción para tener problemas.
En todas las casas, todas las familias, todas las personas, tienen un problema. Algunos casos pueden ser más graves, otros más sencillos de solucionar. Pero todos tienen al menos un problema o una situación conflictiva.

Se utiliza el refrán “En todas partes se cuecen habas” para decirle a una persona que no es el único que esta sufriendo problemas. Esta frase se aplica mucho más cuando estos problemas es causado por un factor que afecta a gran parte de la sociedad, como puede ser la situación económica. En otras palabras, la frase expresa que muchas personas están sufriendo el mismo problema a causa de eso.

Más Información: ¿Cuál es el significado del refran “A rey muerto rey puesto”?

La frase “En todas partes se cuecen habas” es citada por Cervantes en su obra “El Quijote II”. Aquí se le ha añadido la adición “En la mía, a calderadas” para expresar que en todos lados hay problemas, pero los de su casa son mucho más complicados o difíciles de solucionar.