Saltar al contenido

¿Qué es la voz en off?

Se denomina “voz en off” a un recurso utilizado en el cine. Se trata de una voz que aporta valor a las escenas ya que describe, explica o narra.

¿En qué consiste la voz en off?

La voz es off pertenece a un personaje que no se encuentra presente de forma visual en la escena, puede ser que aparezca en algún otro momento pero no mientras se reproduce la voz; o bien esta voz puede ser un sonido no diegético, es decir que no pertenece a ningún personaje.

Por medio de la voz en off se puede narrar, describir o explicar lo que sucede en una escena. Este recurso puede ser utilizado en películas, documentales y/o reportajes con fines periodísticos.

Algunos expertos en cine han criticado a la voz en off ya que se cree que es un recurso utilizado por quienes no son capaces de crear una escena que transmita algo y por eso necesitan describirla o explicarla.

Para otros cineastas, en cambio, la voz en off es un recurso muy valioso que aporta muchísimo a las escenas.

¿Cuáles son las funciones de la voz en off?

  • Poner en contexto: Narra lo que sucede en una escena para contextualizar al espectador o describe el lugar.
  • Acentuar: Por medio de la voz en off se destacar o remarca algún detalle importante que no puede ser pasado por alto.
  • Reflexionar: Esta voz en off expresa los sentimientos y emociones de los personajes o relata los pensamientos de su mente para darlos a conocer.
  • Satirizar: La voz en off se utiliza para hacer comentarios irónicos.
  • Explicar: Con esta voz se describen las escenas para que sean más fáciles de comprender.
  • Informar: Esta voz emite avisos y advertencias sobre alguna información en especial.
  • Enseñar: En los documentales se utiliza la voz en off porque es muy eficiente en pedagogía.
  • Publicitar: La voz en off se utiliza para narrar las publicidades.