Saltar al contenido

¿Cómo es y cuál es el origen de la canción «Mambrú se fue a la guerra»?

La canción “Mambrú se fue a la guerra” fue creada por los franceses para burlarse del duque británico Marlborough porque creían que había muerto en la batalla.

¿Cómo es la canción «Mambrú se fue a la guerra»?

Mambrú se fue a la guerra,

¡qué dolor, qué dolor, qué pena!

Mambrú se fue a la guerra,

no sé cuándo vendrá.

¡Ah, ah, ah, ah, ah, ah!

No sé cuándo vendrá.

¿Vendrá para la Pascua?

¡Qué dolor, qué dolor, qué pena!

¿Vendrá para la Pascua

o por la Trinidad?

¡Ah, ah, ah, ah, ah, ah!

O por la Trinidad.

La Trinidad se pasa,

¡qué dolor, qué dolor qué pena!

La Trinidad se pasa,

Mambrú no vuelve más.

Por allí viene un paje,

¡qué dolor, qué dolor, qué pena!

Por allí viene un paje,

¿Qué noticias traerá?

¡Ah, ah, ah, ah, ah, ah!

¿Qué noticias traerá?

-Las noticias que traigo,

¡qué dolor, qué dolor, qué pena!

-Las noticias que traigo,

¡dan ganas de llorar!

¿Cuál es el origen de la canción «Mambrú se fue a la guerra»?

“Mambrú se fue a la guerra” es una canción infantil que tiene su origen en Francia, se cree que durante los primeros años del siglo XVII.

En el año 1709 se celebro la batalla de Malplaquet. Los soldados del ejercito francés creyeron que el duque británico Marlborough había muerto y entonces compusieron esta canción para burlarse de lo sucedido.

Relacionado: ¿Cómo jugar con la canción “Juguemos en el bosque”?

La canción decía: «Marlborough s’en va-t-en guerre. Mironton, Mironton Mirontaine, ne sais quand reviendra». Traducido al español quiere decir: Marlbourough se fue a la guerra. Mironton, Mironton Mirontaine, no sé cuando volverá.
El duque de Marlborough en realidad no estaba muerto y en la batalla termino derrotando a los galos. Es por ese motivo que la canción poco a poco fue olvidándose.

Relacionado: ¿Cómo jugar a “La gallinita ciega”?

Una de las nodrizas del hijo del rey Luis XVI en el Palacio de Versalles cantaba la canción para arrullar al pequeño. Con el tiempo se fue popularizando como una canción para los niños más pequeños.